Porto de Sergipe LNG Power Plant

Para consultas y comentarios para la CII, contacte con:
El equipo de Comunicaciones de la CII
Correo electrónico: divulgacionpublica@iadb.org

Para consultas acerca de proyectos, incluyendo preguntas medioambientales y sociales relacionadas con las inversiones de la IIC, por favor, contacte con el cliente o con la CII utilizando la información de contacto proporcionada anteriormente. Adicionalmente, las comunidades afectadas por alguno de nuestros proyectos tienen a su disposición el acceso al Mecanismo Independiente de Consulta e Investigación de la CII.
Teléfono:+1 (202) 623-3952
Fax: +1 (202) 312-4057
Dirección: 1300 New York Ave. NW Washington, DC. USA. 20577
Correo electrónico: mecanismo@iadb.org o MICI@iadb.org

Número de proyecto: 
12048-01
Fecha prevista para consideración del Directorio: 
31/10/2017
Fecha de publicación: 
23/02/2017
Compañía: 
Centrais Elétricas de Sergipe S.A. - CELSE
Entidad Patrocinadora: 
EBRASIL Golar Power Ltd.
Monto de Financiamiento Solicitado: 
US$238,000,000
Sector: 
Energía
Categoría Ambiental y Social: 
A
Ubicación: 
Sergipe, Brazil
País: 
Alcance y objetivo del proyecto: 

El Proyecto, que se encuentra ubicado en el estado de Sergipe en la región nordeste de Brasil, consiste en el diseño, la construcción y la operación de una central energética operada con gas natural de ciclo combinado de 1500 MW, una línea de transmisión de 33 km e instalaciones relacionadas (incluida una planta regasificadora marítima, un gasoducto submarino y tuberías de toma de agua y desagüe) (el “Proyecto”). El costo total del Proyecto es de aproximadamente USD 1300 millones. Se anticipa que el financiamiento del BID/CII estará conformado por una combinación de reales brasileños y dólares estadounidenses por un monto equivalente a USD 238 millones. 

La CII y el Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo brindarán financiamiento a largo plazo en reales brasileños, que no se encuentra disponible en el mercado. La planta será la central de energía térmica más grande de América del Sur. Esta central incrementará la capacidad energética firme de Brasil y ayudará a reducir las emisiones de carbono al sustituir las centrales que generan altos niveles de carbono que utilizan petróleo y carbón. 

 

Revisión de temas medioambientales: 

Sobre la base de la información disponible, el Proyecto obtuvo una clasificación preliminar de categoría A de acuerdo con la Política de Sostenibilidad Ambiental y Social de la CII debido a los siguientes impactos y riesgos clave sobre el medio ambiente, la sociedad, la salud y la seguridad (ESHS): 1) durante las obras de construcción, que incluyen la generación de: (i) ruidos y vibraciones; (ii) tierra y partículas en suspensión; (iii) residuos sólidos; (iv) impactos sociales que surgen de la interferencia con los establecimientos comerciales y/o el acceso a la infraestructura social pública y el posible desplazamiento del sustento; (v) riesgos para la salud y la seguridad del personal de construcción y los residentes locales, y (vi) posibles impactos para los hábitats críticos y la biodiversidad importante; 2) durante la fase operativa, los impactos principales se relacionan con (i) el ruido; (ii) la interferencia visual; (iii) el mayor tránsito; (iv) los efectos acumulativos; (v) las emisiones atmosféricas; (vi) los efluentes, (vii) los residuos sólidos, y (viii) los riesgos para la salud y la seguridad y la comunidad relacionados con los posibles derrames/pérdidas/explosiones y desastres naturales.

La evaluación inicial realizada en el estudio de impacto ambiental (EIA) del Proyecto indica que no se determinó adecuadamente los posibles riesgos e impactos clave mencionados anteriormente. La CII está colaborando con el cliente y lo está asesorando respecto de la forma de abordar la resolución de los incumplimientos legales, el alcance y diseño del Proyecto, los estudios de impacto ambiental adicionales y la elaboración de planes de gestión ambiental y social (PGAS) para las fases de construcción y operación.

El proceso de obtención de permisos para la central de energía térmica y la línea de transmisión se encuentran en el ámbito del organismo de contralor del estado de Sergipe (ADEMA), que ya emitió un permiso ambiental preliminar (LP), que también le permite al constructor inaugurar la obra y comenzar la preparación para la construcción. A la inversa, la responsabilidad (es decir, la jurisdicción) por la emisión del permiso ambiental LP para el resto de los componentes del Proyecto de la planta regasificadora marítima, el gasoducto submarino y las tuberías de toma de agua y desagüe podría quedar en manos del organismo ambiental federal (IBAMA), que en la actualidad se encuentra analizando la documentación preliminar del Proyecto para poder decidir si esta tarea será realizada por IBAMA o ADEMA.

La CII realizará una valoración (debida diligencia) en materia ambiental y social completa que incluirá la revisión de documentos, una visita al emplazamiento y reuniones con las partes interesadas clave. La debida diligencia ambiental y social también incluirá las opiniones de expertos externos especializados a través de una firma consultora de proyectos ambientales y sociales independiente. Durante la debida diligencia ambiental y social, la CII y la consultora evaluarán en profundidad los riesgos clave del Proyecto, evaluarán las brechas ambientales y sociales respecto de la Política de Sostenibilidad Ambiental y Social, y propondrán medidas de mitigación en forma de un plan de acción ambiental y social (PAAS), que se acordará con el cliente. Además, se redactará un resumen de la revisión ambiental y social (ESRS) y se publicará en el sitio web de la CII una vez que se haya realizado la visita en el marco del proceso de debida diligencia.

Los siguientes documentos forman parte del paquete EIA. Con excepción de la versión en inglés del Resumen Ejecutivo del EIA (el documento 3 a continuación), el resto de los documentos se encuentran redactados en portugués:

1)      EIA_rev_00_v05 (documento principal del EIA)

2)      RIMA_rev_01_en and RIMA_rev_01 (resumen ejecutivo)

3)      RIMA_English

4)      RAS_rev_00_Base de Regas

5)      RAS_rev01(Linha de Transmissão)

6)      EIA Supporting documents (contiene una serie de 18 documentos con los anexos del EIA)

7)      EIA Maps (contiene un total de 19 mapas).

 

 

Estudios de Impacto Ambiental: