CII une fuerzas con el Banco Société Générale Brasil para apoyar a PYMES

06/09/2016

PYMES tendrán acceso a la maquinaria, el equipo y la tecnología especializada para facilitar su crecimiento e internacionalización

La Corporación Interamericana de Inversiones (CII), en representación del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), acordó un préstamo a cinco años de US$40 millones con el Banco Société Générale Brasil S.A. (SGB) para promover el acceso de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) de Brasil a los bienes de capital productivo.

Con el apoyo de la CII, la subsidiaria del SGB que se encarga del financiamiento de equipos, Société Générale Equipment Finance S.A., Arrendamento Mercantil (SGEF), otorgará a PYMES brasileñas más de 360 arrendamientos de tres años o más por montos que van desde US$10.000 a US$1 millón. Como resultado, las PYMES clientes de SGEF obtendrán acceso a maquinaria, equipamiento y tecnología especializados que impulsarán su crecimiento, modernización e internacionalización.

Esta es la primera transacción aprobada bajo la Facilidad para la Internacionalización de Financiamiento para PYMEs, un programa de US$250 millones manejado conjuntamente por el Grupo BID y el Banco Europeo de Inversiones (BEI). El programa busca promover el acceso al financiamiento para las PYMES de América Latina y el Caribe que realizan actividades comerciales con la Unión Europea y también fomentar la inversión extranjera directa de PYMES europeas en la región.

Sobre la Corporación Interamericana de Inversiones (CII)

La Corporación Interamericana de Inversiones (CII), miembro del Grupo Banco Interamericano de Desarrollo (BID), es un banco multilateral de desarrollo dedicado a apoyar al sector privado de América Latina y el Caribe. La CII financia a empresas y proyectos sostenibles para alcanzar resultados financieros que maximicen el desarrollo social y ambiental de la región. Con una cartera actual de US$7.000 millones bajo su manejo y con 330 clientes en 20 países, la CII trabaja con distintos sectores para ofrecer soluciones financieras innovadoras y servicios de asesoramiento que se ajustan a las crecientes demandas de sus clientes.

Societe Generale Brasil S.A.

Societe Generale Brasil es parte del Grupo Societe Generale, uno de los mayores grupos de servicios financieros en Europa. Con su Oficina Central localizada en São Paulo desde 1967, el Grupo tiene una sólida presencia en el país, con un crecimiento sostenible y continuo a través de sus subsidiarias: Societe Generale Corporate & Investment Banking, ALD Automotive y Societe Generale Equipment Finance. Societe Generale Brasil cuenta con más de 400 empleados. Para más información, por favor visite www.sgbrasil.com.br/

 


 

CII une-se ao Banco Société Générale Brasil para apoiar PMEs brasileiras

As PMEs terão acesso a máquinas, equipamentos e tecnologia especializados para ajudar em seu crescimento, modernização e internacionalização

A Corporação Interamericana de Investimentos (CII), atuando em nome do Grupo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), fechou um contrato de empréstimo de US$ 40 milhões por cinco anos com o Banco Société Générale Brasil S.A (SGB) para promover acesso a bens de capital a pequenas e médias empresas (PMEs) no Brasil.

Com o apoio da CII, a subsidiária de financiamento de máquinas e equipamentos da SGB, Société Générale Equipment Finance S.A. Arrendamento Mercantil (SGEF), oferecerá mais de 360 operações de leasing com prazo de três anos ou mais e valores entre US$ 10.000 e US$ 1 milhão para PMEs no Brasil. Como resultado, as PMEs clientes da SGEF ganharão acesso a máquinas, equipamentos e tecnologia especializados para ajudar em seu crescimento, modernização e internacionalização.

Esta é a primeira operação aprovada sob a Internationalization of SMEs Financing Facility (Linha de Financiamento à Internacionalização de PMEs) de US$ 250 milhões, um programa conjunto entre o Grupo BID e o Banco Europeu de Investimento (BEI). O programa tem o objetivo de promover acesso a financiamento para PMEs na América Latina e Caribe que tenham atividades de comércio com a União Europeia e apoiar investimentos estrangeiros diretos de PMEs europeias na região.

Sobre a Corporação Interamericana de Investimentos (CII)

A Corporação Interamericana de Investimentos (CII), membro do Grupo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), é um banco de desenvolvimento multilateral dedicado a apoiar o setor privado na América Latina e no Caribe. A CII financia empresas e projetos sustentáveis para alcançar resultados financeiros que maximizem o desenvolvimento social e ambiental da região. Com uma carteira atual de US$ 7 bilhões sob sua administração e 330 clientes em 20 países, a CII trabalha com vários setores para proporcionar soluções inovadoras e serviços de assessoria que atendam às necessidades diversas de seus clientes.

Société Générale Brasil S.A.

A Société Générale Brasil é parte do Grupo Société Générale, um dos maiores grupos de serviços financeiros europeus. Com sede em São Paulo desde 1967, o Grupo tem uma presença sólida no país, com um crescimento sustentável e contínuo por meio de suas subsidiárias Société Générale Corporate & Investment Banking, ALD Automotive e Société Générale Equipment Finance. A Société Générale Brasil tem mais de 400 funcionários. Para mais informações, visite www.sgbrasil.com.br/