La Corporación Interamericana De Inversiones Firma Con Shinkin Central Bank Un Contrato De Préstamo Por US$30 Millones Con Mizuho Corporate Bank, Ltd. En Calidad De Banco Agente

05/12/2002

NUEVA YORK — El 5 de diciembre de 2002 la Corporación Interamericana de Inversiones (CII) suscribió con Shinkin Central Bank un contrato de préstamo por US$30 millones, actuando Mizuho Corporate Bank, Ltd. en calidad de banco agente. Con los recursos procedentes del préstamo, la CII proporcionará financiamiento a empresas pequeñas y medianas, promoviendo así el desarrollo de América Latina y el Caribe.

La ceremonia de firma tuvo lugar en las oficinas de Mizuho Corporate Bank, Ltd., en la ciudad de Nueva York. El contrato fue suscrito por Sr. Nobuyuki Ohsawa, Gerente General de la oficina de Nueva York de Shinkin Central Bank, el Sr. Shoji Noguchi, Director General de Mizuho Corporate Bank, Ltd., y el Sr. Jorge Roldán, Jefe de la División de Finanzas, Manejo de Riesgo y Administración de la CII.

La Corporación Interamericana de Inversiones es una institución financiera multilateral que forma parte del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo. Proporciona financiamiento (en forma de inversiones de capital, préstamos, garantías y otros instrumentos) y servicios de asesoría a empresas privadas en América Latina y el Caribe. Su misión es promover el desarrollo económico de sus países miembros prestatarios regionales, estimulando el establecimiento, la expansión y la modernización de empresas privadas, particularmente las de pequeña y mediana escala.

Contacto: Jorge Roldán

Teléfono: (202) 623-3948

Correo electrónico: jorgero@iadb.org