La CII Firma Un Programa De Cofinanciamiento De Ámbito Regional Por Un Máximo De US$30 Millones Con Società Italiana Per Le Imprese All’Estero (Simest)

06/11/2006

Roma, Italia – El 6 de noviembre de 2006, la Corporación Interamericana de Inversiones (CII) firmó un contrato de cofinanciamiento para un programa de ámbito regional por un máximo de US$30 millones con Società Italiana per le Imprese all’Estero (SIMEST). Este programa proporcionará financiamiento directo y de largo plazo a pequeñas y medianas empresas de América Latina y el Caribe para la adquisición de activos fijos y capital de trabajo. En estas PYME participan patrocinadores locales e inversionistas italianos en la región. La Corporación aportará un máximo de US$15 millones y SIMEST proporcionará los US$15 millones restantes.

Tanto la CII como SIMEST participarán en el programa de manera complementaria. La CII otorgará préstamos principales o parcialmente subordinados y SIMEST ayudará directamente a las compañías elegibles mediante la adquisición de hasta un 25% de sus acciones. En un principio, el programa otorgará financiamiento para la expansión de compañías ubicadas en aquellos países en donde SIMEST ya tiene inversiones: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y México; en una etapa posterior el programa se ampliará a los demás países de la región. Se espera que el programa otorgue préstamos a entre cinco y diez empresas y que cree entre 50 a 200 puestos de trabajo, entre directos e indirectos. Es de esperar que el monto total de los recursos que se movilicen ascienda a entre US$30 millones y US$45 millones durante la vigencia del programa.

SIMEST es una institución financiera de desarrollo creada por el gobierno italiano en el año 1991 para apoyar y promover las actividades de compañías italianas en el extranjero.

Por Società Italiana per le Imprese All’Estero (SIMEST) firmaron el señor Massimo D’Aiuto, Director General, y la señora Paola Piccinini Tosato, Vicepresidente. Por la CII, firmó el señor Jorge Roldán, Jefe de la División de Finanzas y Administración de Riesgo.

La Corporación Interamericana de Inversiones es una institución financiera multilateral que forma parte del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo. Proporciona financiamiento (en forma de inversiones de capital, préstamos, garantías y otros instrumentos) y servicios de asesoría a empresas privadas de América Latina y el Caribe. La misión de la CII es promover el desarrollo económico de sus países miembros regionales, estimulando el establecimiento, la expansión y la modernización de empresas privadas, particularmente las de pequeña y mediana escala. Para más información sobre las actividades de la CII, visite su sitio Web en www.iic.int.

Contacto: Jorge Roldán (en Washington)

Teléfono: (202) 623-3948

Correo electrónico: jorgero@iadb.org