CII recibe primer financiamiento en renminbi bajo un acuerdo de financiamiento recíproco con Bank of China Limited

12/09/2011

Bank of China otorgará mecanismo de crédito por 160 millones de renminbi, y la CII pondrá a disposición una inversión de tesorería por un monto equivalente



De izq. a derecha: Jacques Rogozinski, Gerente General, CII y Xu Chen, Gerente General Inst. Financieras, Bank of China Ltd

Beijing (China) – El 13 de septiembre de 2011, la Corporación Interamericana de Inversiones (CII) y Bank of China Limited firmaron un acuerdo recíproco de financiamiento en el que se estipula la intención de las partes de proveerse mutuamente de fondos a través de préstamos y depósitos. El acuerdo de financiamiento le permitirá a la CII disponer de un mecanismo de crédito por RMB 160 millones, la primera fuente de financiamiento en renminbi de la institución. La CII es pionera entre las instituciones financieras multilaterales en realizar un programa piloto de estas características en moneda local china.

El objetivo de este mecanismo será ofrecer financiamiento en renminbi a las PYME de América Latina y el Caribe que tengan relaciones comerciales con China. Asimismo, la CII comenzará a invertir en instrumentos financieros emitidos por Bank of China en un monto equivalente, lo que le permitirá a la CII aumentar la diversificación geográfica de sus inversiones de tesorería y cimentar la relación con un nuevo socio y accionista.

Jacques Rogozinski, Gerente General de la CII, manifestó: "La firma de este acuerdo es de suma importancia para la Corporación, ya que le permite ofrecer a sus clientes una canasta más amplia de opciones de crédito y colaborar con el proceso de internacionalización del renminbi que está desarrollando el Gobierno de China. Este primer paso que se está dando para crear facilidades en renminbi complementa la estrategia de la CII de ofrecer a sus clientes opciones de financiamiento en las monedas que más se ajustan a sus estructuras financieras, lo que les permite ser más competitivos".

Xu Chen, Gerente General del departamento de Instituciones Financieras de Bank of China, explicó: "El acuerdo representa una decidida innovación en la relación con las instituciones multilaterales de financiamiento que, además, beneficia a ambas partes, puesto que afianza la cooperación y la alianza establecida entre las instituciones".

La ceremonia de firma tuvo lugar en la sede de Bank of China, a las 11 de la mañana. Jaques Rogozinski, Gerente General, firmó por la CII. Xu Chen, Gerente General de Instituciones Financieras, firmó por Bank of China.

Sobre Bank of China

Bank of China, el banco más internacional y diversificado de China, ofrece una gama completa de servicios financieros a sus clientes en China continental, Hong Kong, Macao, Taiwán y 31 países. Su actividad principal es la banca comercial, incluidos los servicios de banca empresarial y personal y de mercados financieros. A junio de 2011, los activos de Bank of China se cifraban en RMB 11,48 billones, con un rendimiento del capital del 19,87% y un rendimiento del activo del 1,28%. Bank of China tiene un desempeño financiero prudente, con un coeficiente de adecuación de capital primario del 10,01%.

Sobre la CII

La CII es una institución financiera multilateral miembro del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). La misión de la CII es promover el desarrollo económico de sus países miembros regionales, estimulando el establecimiento, la expansión y la modernización de empresas privadas, particularmente las de pequeña y mediana escala. Para ello proporciona financiamiento (en forma de inversiones de capital, préstamos, garantías y otros instrumentos) y servicios de asesoría a empresas privadas de América Latina y el Caribe. En 2010, la CII alcanzó los US$1.427 millones en activos y aprobó 49 operaciones canalizando US$374,8 millones a PYME en la región. Para más información sobre las actividades de la CII, consulte www.iic.org

Contacto: Juan Eduardo Zuluaga (en Washington, D.C.)

Teléfono: (202) 623-3812

Correo electrónico: juanz@iadb.org