Glosario E - I

Glosario​ E-I

  • Empresa (o negocio) familiar [family business]. Un negocio cuya propiedad o control corresponde a un grupo de personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción. Cuando una familia posee o controla distintas líneas de negocio, el término “empresa familiar” se utiliza de forma más general, es decir, para hacer referencia al negocio familiar.
  • Empresa cotizada [listed company]. Empresa cuyas acciones se pueden comprar y vender en la bolsa de valores.
  • Empresa gestionada por una familia [family-run company]. Empresa en la que varios miembros de la familia se ocupan de la gestión del negocio.
  • Entorno de control [control environment]. La actitud y las acciones del consejo de administración y de la gerencia en relación con lo que significa el control dentro de la organización. El entorno de control aporta la disciplina y estructura para el logro de los objetivos primarios del sistema de control interno. El entorno de control incluye los elementos siguientes:
    • Integridad y valores éticos
    • Filosofía y estilo operativo de los administradores
    • Estructura organizativa
    • Asignación de autoridad y responsabilidades
    • Políticas y prácticas de recursos humanos
    • Competencia del personal
  • Filosofía y estilo operativo de los administradores.
  • Equidad [equity]. Los recursos que recibe cada miembro de la familia a través del negocio familiar dependen de sus acciones, aportes o desempeño.
  • Familia [family]. Las personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción que tienen, o tendrán, derecho a participar en el negocio familiar. Incluye a miembros de distintas generaciones y de distintas ramas de la familia, independientemente de que trabajen o no en el negocio familiar.
  • Fundación familiar [family foundation]. Una fundación privada independiente cuyos recursos proceden de donaciones de miembros de la familia. Muchas veces los miembros de la familia se desempeñan como gerentes o miembros del consejo de la fundación familiar y desempeñan un papel importante a la hora de tomar decisiones sobre el uso de los fondos.
  • Genograma [genogram]. Diagrama que usan muchos consultores especializados en empresas familiares para ayudar a la familia a entender ciertos patrones y cuestiones que se repiten en varias generaciones; el diagrama ayuda al cliente a describir un árbol genealógico (ver definición) para poner de relieve los patrones y las cuestiones que desea explicar.
  • Gestión del riesgo empresarial [enterprise risk management, ERM]. El proceso de gestión coordinada del riesgo basado en la cooperación entre departamentos para gestionar toda la gama de riesgos a los que se enfrenta una organización.
  • Gobernanza corporativa (o empresarial), gobierno corporativo (o empresarial) [corporate governance]. Se refiere a las estructuras y procesos para dirigir y controlar una empresa y las relaciones entre la gerencia, el consejo de administración, los accionistas controladores, los accionistas minoritarios y otras partes interesadas.
  • Gobernanza de la empresa familiar [family business governance]. El sistema de gobernanza que toma en consideración, de forma paralela, la gobernanza empresarial y la gobernanza familiar. Básicamente, consiste en un conjunto de reglas que crea un equilibrio entre los intereses de la familia y los de la empresa de la que es propietaria.
  • Gobernanza familiar [family governance]. Se refiere a las normas y órganos formales e informales que estructuran los procesos de toma de decisiones de una familia propietaria de un negocio.
  • Heredero aparente [heir apparent]. Persona que parece ser la sucesora de un puesto de liderazgo (por ejemplo, el próximo presidente o presidente ejecutivo), muchas veces por designación informal.
  • Igualdad [equality]. Los recursos que recibe cada miembro de la familia a través del negocio familiar son iguales.
  • Informe (o memoria) anual [annual report]. Un informe que las empresas presentan a sus accionistas cada año. Normalmente contiene información sobre el desempeño en general y las perspectivas, así como información financiera auditada.
  • Institución financiera de desarrollo [development finance institution]. Término genérico que se utiliza para hacer referencia a diversas instituciones financieras alternativas proporcionan crédito en forma de préstamos, inversiones de capital e instrumentos de garantía más riesgosos a clientes del sector privado y público en países en desarrollo. Su objeto es asegurar la inversión en zonas donde, sin su intervención, el mercado no podría invertir suficientemente. Buscan un efecto catalizador al ayudar a las empresas a implementar planes de inversión y tratan de intervenir en países donde el acceso a los mercados de capitales nacionales y extranjeros está restringido y ofrecen mecanismos de mitigación del riesgo que hacen posible que los inversionistas lleven a cabo planes a los que, de lo contrario, renunciarían.