IIC Supports Haitian Agriculture with Loan to Carifresh S.A.

06/25/2012

US$160,000 loan will help Carifresh increase its production by 75%

Port-au-Prince, Haiti, June 22, 2012 — The Inter-American Investment Corporation (IIC) and Carifresh S.A. have signed a loan agreement for up to US$160,000, which will help the Haitian mango exporter increase its production by 75 percent over a four-month period.

The loan is being granted through the FINPYME Credit program and will be used to expand Carifresh’s agricultural operations and make improvements to its processing plant. Carifresh is in the process of expanding its product line to include a variety of sweet and hot peppers for export.

According to Wilhelm Reimers, the company’s president, “Carifresh will use this loan to expand its line of quality farm produce and increase its share of agricultural exports, a key sector for Haiti’s economic growth and development.”

Beatriz Briceño, the IIC’s investment officer in charge of the project, added, “The IIC is proud to support the growth of small and medium-sized enterprises (SMEs) in Haiti. We are working to shore up the competitive position of small-scale producers, helping them to position themselves in the international market and increase their production in the short term.”

Carifresh is a family-owned Haitian company that grows mangoes and other crops for export as well as local consumption. Established in 1988, the company continues to grow by linking mango growers with the larger international market and helping to boost income in rural areas.

This is the IIC’s second operation with Carifresh. Following its first loan from the IIC in 2009, the company’s exports grew by 35 percent. Additionally, Carifresh has helped spur job growth in its supply chain and improve living conditions for small farmers and growers.

FINPYME Credit is a small loans program providing competitive financing to SMEs in Latin America and the Caribbean. Loans granted through FINPYME Credit range from US$100,000 to US$600,000 and are available to all eligible sectors that contribute to the local economy. FINPYME Credit, which is offered in Haiti, among other countries in the region, supports small companies looking to increase their sales by financing investments in working capital as well as fixed assets.

About the IIC

The IIC, a member of the Inter-American Development Bank (IDB) Group, promotes private-sector development in Latin America and the Caribbean with a focus on small and medium-sized enterprises (SMEs). We help companies streamline management processes and provide them with financing in the form of equity investments, loans, and guarantees. In 2011, the IIC reached the symbolic one-billion-dollar mark in disbursements of own and third-party funds. Throughout our history, we have benefited more than 1.6 million SMEs in Latin America and the Caribbean. For more information on the IIC, visit www.iic.org.

 


 

La SII soutient l’agriculture haïtienne avec un prêt à Carifresh S.A.

Un prêt 160 000 USD aidera Carifresh à augmenter sa production de 75% 

Port-au-Prince (Haïti), le 22 juin 2012 — La Société interaméricaine d’investissement (la SII) et Carifresh S.A. ont signé un accord de prêt d’un montant maximum de 160 000 USD qui aidera l’exportateur haïtien de mangues à augmenter sa production de 75 % en quatre mois.

Le prêt, accordé par l’intermédiaire du programme FINPYME Credit, servira à élargir les opérations agricoles de Carifresh et permettra à la société de moderniser son usine de conditionnement. Celle-ci s’est aussi engagée dans un processus d’expansion de sa ligne de produits pour y inclure des variétés de poivrons doux et de piments de Cayenne destinés à l’exportation.

Selon M. William Reimers, président de la société, « Carifresh utilisera ce prêt pour élargir sa gamme de produits fermiers de qualité et d’augmenter sa part des exportations agricoles, secteur clé de la croissance économique et du développement d’Haïti ».

Mme Beatriz Briceño, chargée d’investissements à la SII et responsable du projet, ajoute : « la SII est fière de soutenir la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) d’Haïti. Nous œuvrons à renforcer la compétitivité des petits producteurs en les aidant à se positionner sur les marchés internationaux et à augmenter leur production sur le court terme ».

Carifresh est une entreprise familiale qui produit des mangues et d’autres cultures pour l’exportation ainsi que pour la consommation locale. Créée en 1988, elle continue à grandir en mettant les producteurs de mangues en liaison avec le marché international et en améliorant les revenus des zones rurales.

Il s’agit là d’une deuxième opération de la SII avec Carifresh. Après avoir reçu un premier prêt de la SII en 2009, la société a vu ses exportations augmenter de 35 %. De plus, elle a contribué à créer des emplois dans sa chaine de production et à améliorer les conditions de vie des petits exploitants et producteurs.

FINPYME Credit est un programme de petits prêts qui accorde des financements à des conditions concurrentielles à des PME d’Amérique latine et des Caraïbes. Les prêts accordés par FINPYME vont de 100 000 à 600 000 USD et sont mis à la disposition de tous les secteurs admissibles contribuant à l’économie locale. FINPYME Credit, qui est actif en Haïti, entre autres pays de la région, soutient les petites entreprises qui cherchent à augmenter leurs ventes, en finançant des investissement dans leurs fonds de roulement ou dans leurs immobilisations.

À propos de la SII

La SII, qui est membre du Groupe de la Banque interaméricaine de développement (la BID), encourage le développement du secteur privé en Amérique latine et dans les Caraïbes en se focalisant sur les petites et moyennes entreprises. Nous aidons les entreprises à rationnaliser leurs processus de gestion et nous leur offrons des financements sous forme de participations au capital, de prêts et de garanties. En 2011, la SII a franchi la barre symbolique du milliard de dollars de décaissements en utilisant ses fonds propres et des fonds de tierces parties. Depuis notre création, nos opérations ont profité à plus de 1,6 million de PME d’Amérique latine et des Caraïbes. Pour de plus amples informations sur la SII, veuillez vous rendre sur le site www.iic.org.

Contact: Beatriz Briceño

Telephone: + 1 (202) 623-3933 in Washington, D.C.

Email: beatrizb@iadb.org