IIC Promotes Haitian Art Exports

04/27/2012

FINPYME Credit Program Grants US$100,000 Loan to Caribbean Craft

Port-au-Prince, Haiti — On April 27, 2012, the Inter-American Investment Corporation (IIC) and Caribbean Craft signed a loan agreement for up to US$100,000 to be used for working capital needs.

Caribbean Craft is a company founded in 1990 by young Danish and Belgium entrepreneurs concerned about alleviating unemployment in Haiti. The company provides comprehensive training to artisans designed to help them export their wares. Caribbean Craft was acquired in 2006 by local entrepreneurs Joel and Magalie Dresse who have continued working to link producers with exporters and enable them to sell their goods wholesale. The company has managed to place its products in major retail stores in the United States, including Anthropologie and Macy’s. Caribbean Craft currently provides 204 jobs. With the IIC loan, the company will be able to employ over 300 people directly and some 200 to 500 indirectly.

In the words of the IIC’s senior investment analyst in charge of the loan, Luisa Mayorga, “This project is expected to have a positive impact on the development of the private sector and enable Caribbean Craft to increase its share of the export market, particularly in the manufacturing sector, which is key to Haiti’s economic growth. It will also generate foreign exchange and jobs.”

“This loan will allow Caribbean Craft to worry less about cash flow, thereby simplifying and rationalizing our operations,” noted Joel Dresse. “Consequently, we will not have to buy raw material in small quantities or at very short intervals for very large production orders, meaning we can get those materials at better prices. Thanks to the loan from the IIC, Caribbean Craft will be able to invest more into what it does best: developing new products lines and filling orders.”

Signing for Caribbean Craft were its owners Joel and Magalie Dresse; and for the IIC, its local counsel, Gerd Pasquet.

FINPYME Credit is a product through which the IIC provides loans ranging from US$100,000 to US$600,000 to finance small and medium-sized enterprises (SMEs) engaging in activities in agribusiness, manufacturing, wholesale and retail sales, services, construction, and any other sector that contributes to the local economy. FINPYME Credit, which is offered in Haiti, supports small companies looking to increase their sales by financing investments in working capital as well as fixed assets.

About the IIC

The IIC is a multilateral financial institution that is a member of the Inter-American Development Bank (IDB) Group. The IIC’s mission is to promote the economic development of its regional member countries by encouraging the establishment, expansion, and modernization of private enterprises, particularly those that are small and medium in size. It does so by providing financing (in the form of equity investments, loans, guarantees, and other instruments) and advisory services to private enterprises in Latin America and the Caribbean. In 2011, the IIC reached US$1.48 billion in assets and approved 71 operations channeling US$464.7 million to SMEs in the region. For more information on the IIC’s activities, visit www.iic.org.




La SII soutient les exportations d’art haïtien

Le programme FINPYME Credit accorde un prêt de 100 000 USD à Caribbean Craft

Port-au-Prince, Haïti – Le 27 avril 2012, la Société interaméricaine d’investissement (SII) et Caribbean Craft ont signé un accord de prêt d’un montant maximum de 100 000 USD, qui sera utilisé pour financer des besoins de fonds de roulement.

La société Caribbean Craft a été fondée en 1990 par de jeunes entrepreneurs danois et belges qui cherchaient à réduire le chômage en Haïti. Elle offre aux artisans une formation complète destinée à les aider à exporter leurs produits. La société a été reprise en 2006 par Joël et Magalie Dresse, des entrepreneurs locaux, qui ont continué à mettre en rapport les producteurs et les exportateurs pour leur permettre de vendre leurs produits en gros. Elle a réussi à placer ses produits dans de grands magasins de détail américains, dont Anthropologie et Macy’s. Aujourd’hui, elle emploie 204 personnes ; avec le prêt de la SII, elle sera en mesure d’en employer 300 directement et entre 200 et 500 indirectement.

Pour l’analyste d’investissesments principale de la SII chargée du prêt, Mme Luisa Mayorga, « le projet devrait avoir un impact positif sur le développement du secteur privé et permettre à Caribbean Craft d’accroître sa part du marché d’exportation, notamment dans le secteur manufacturier qui est crucial pour la croissance économique d’Haïti. Il contribuera aussi à générer des recettes en devises et à créer des emplois ».

« Ce prêt va permettre à Caribbean Craft de moins s’inquiéter des flux de trésorerie et donc de simplifier et rationaliser nos opérations » a déclaré Joël Dresse. « Nous n’aurons plus à commander notre matière première en petites quantités ou à de fréquents intervalles pour satisfaire d’importantes commandes de production, et nous pourront ainsi obtenir de meilleurs prix. Grâce au prêt de la SII, Caribbean Craft va pouvoir investir plus dans ce qu’il fait le mieux : élaborer de nouvelles lignes de produits et remplir les commandes ».

Ont signé, pour Caribbean Craft, ses propriétaires, Joël et Magalie Dresse, et pour la SII, le conseiller juridique local, Gerd Pasquet.

FINPYME Credit est un mécanisme par lequel la SII accorde des prêts allant de 100 000 à 600 000 USD à des petites et moyennes entreprises (PME) actives dans les secteur de l’agro-industrie, de la manufacture, de la vente en gros et au détail, des services, de la construction et d’autres qui contribuent au développement de l’économie locale. FINPYME Credit est actif en Haïti où il appuie les petites entreprises qui cherchent à augmenter leurs ventes, en finançant des investissements dans leurs fonds de roulement ou dans leurs immobilisations.

À propos de la SII

La SII est une institution financière multilatérale qui est membre du Groupe de la Banque interaméricaine de développement (BID). La SII a pour mission de stimuler le développement économique de ses pays membres régionaux en encourageant la création, l’expansion et la modernisation des entreprises privées, tout particulièrement des petites et moyennes entreprises. Pour ce faire, elle offre du financement (sous forme de participations au capital, de prêts, de garanties et d'autres instruments) et des services-conseils aux entreprises privées de l’Amérique latine et des Caraïbes. En 2011, les actifs de la SII ont atteint 1,48 milliard USD et la Société a approuvé 71 opérations, canalisant 464,7 millions USD vers les PME de la région. Pour de plus amples informations sur les activités de la SII, veuillez vous rendre sur le site www.iic.org.

Contact: Luisa Mayorga

Telephone: + (505) 2264-9140 in Nicaragua

Email: lmayorga@iadb.org