Haitian SMEs Boost Export Capacity with IIC support

05/08/2012

FINPYME ExportPlus empowers private sector in Haiti

Port-au-Prince, Haiti — With a workshop on May 8, 2012, the Inter-American Investment Corporation (IIC) is continuing a technical assistance program that has already helped some 70 Haitian small and medium-sized enterprises (SMEs) improve their capacity to access foreign markets.

This latest workshop in the series was held in partnership with the American Chamber of Commerce (AmCham) and centered around international logistics and commerce. Experts from DHL Haiti trained participating companies in key skills required for the export market, providing insight into customs requirements, export documentation, and insurance issues.

“SMEs play a pivotal role in Haiti, as they create employment and generate income for large parts of the population,” said Philippe Saint-Cyr, Executive Director of AmCham Haiti. “The export sector is an important driver of SME growth and it stands at the core of our Haiti strategy.”

The workshop cycle is part of the IIC’s FINPYME ExportPlus program, which also offers individualized technical assistance to selected companies. The program is geared towards SMEs in Latin America and the Caribbean, aiming to increase their competitiveness and export capacity. It complements the activities of the Inter-American Development Bank in support of the Aid-for-Trade initiative of the World Trade Organization.

FINPYME ExportPlus is supported by the Wallonia-Belgium Initiative for Haiti, established in 2009.

About the IIC

The IIC is a multilateral financial institution that is a member of the Inter-American Development Bank (IDB) Group. The IIC’s mission is to promote the economic development of its regional member countries by encouraging the establishment, expansion, and modernization of private enterprises, particularly those that are small and medium in size. It does so by providing financing (in the form of equity investments, loans, guarantees, and other instruments) and advisory services to private enterprises in Latin America and the Caribbean. In 2011, the IIC reached US$1.48 billion in assets and approved 71 operations channeling US$464.7 million to SMEs in the region. For more information on the IIC’s activities, visit www.iic.org.

 


 

Les PME haïtiennes renforcent leurs capacités d’exportation avec le soutien de la SII

Le programme FINPYME ExportPlus conforte le secteur privé en Haïti

Port-au-Prince, Haïti – Avec un atelier organisé le 8 mai 2012, la Société interaméricaine d’investissement (SII) poursuit un programme d’assistance technique qui a déjà aidé quelque 70 petites et moyennes entreprises (PME) haïtiennes à renforcer leurs capacités d’accéder à des marchés étrangers.

Ce dernier atelier de la série a été tenu en partenariat avec la Chambre de commerce américaine et portait sur la logistique et le commerce international. Des experts de DHL Haïti ont formé les sociétés participantes aux disciplines nécessaires pour accéder aux marchés étrangers, les mettant au fait des formalités douanières, des documents d’exportation et des questions d’assurance.

« Les PME jouent un rôle clé en Haïti puisqu’elles créent des emplois et génèrent des revenus pour d’importants segments de la population » a déclaré M. Philippe Saint-Cyr, directeur exécutif de la Chambre de commerce d’Haïti. « Le secteur des exportations est un important moteur de croissance des PME et il est au cœur de notre stratégie nationale ».

Ce cycle d’ateliers s’inscrit dans le cadre du programme FINPYME ExportPlus qui offre également une assistance technique individualisée à des entreprises sélectionnées. Le programme est axé sur les PME de l’Amérique latine et des Caraïbes et il vise à accroître leur compétitivité et leur capacité d’exporter. Il s’ajoute aux activités de la Banque interaméricaine de développement appuyant l’initiative « Aide pour le commerce » de l’Organisation mondiale du commerce.

FINPYME ExportPlus bénéficie du soutien de l’Initiative de la Wallonie-Belgique pour Haïti, créée en 2009.

La SII

La SII est une institution financière multilatérale qui est membre du Groupe de la Banque interaméricaine de développement (BID). La SII a pour mission de stimuler le développement économique de ses pays membres régionaux en encourageant la création, l’expansion et la modernisation des entreprises privées, tout particulièrement des petites et moyennes entreprises. Pour ce faire, elle offre du financement (sous forme de participations au capital, de prêts, de garanties et d'autres instruments) et des services-conseils aux entreprises privées de l’Amérique latine et des Caraïbes. En 2011, les actifs de la SII ont atteint 1,48 milliard USD et la Société a approuvé 71 opérations, canalisant 464,7 millions USD vers les PME de la région. Pour de plus amples informations sur les activités de la SII, veuillez-vous rendre sur le site www.iic.org.

Contact: Jorge Roldán

Telephone: (202) 623-3948

Email: jorgero@iadb.org